Actu · Dossier

Zelda: Ocarina of Time sur Switch 2 : ce que les vétérans de la N64 vont rater

Fragments de cœur déplacés, grandes fées payantes, Temple de l'Eau à quatre clés : ce qui piège ceux qui rejouent Ocarina of Time de mémoire sur Switch 2.

Publié le · 11 min de lecture

Tu as fini Ocarina of Time en 1998, tu connais encore la route du Temple de l'Eau et l'emplacement de chaque quart de cœur ? Méfie-toi. Le remake Switch 2, sorti le jeudi 5 novembre 2026 et vendu à plus de 5,2 millions d'exemplaires en quatre jours selon Nintendo, garde l'histoire, l'ordre des donjons et les grands totaux de l'original, mais il a déplacé beaucoup de choses. Les fragments de cœur ne sont plus tous au même endroit, les grandes fées se font payer, une pierre a disparu et le Temple de l'Eau n'est plus le même. Voici ce qui piège ceux qui rejouent de mémoire ou suivent un vieux guide de la version N64.

Ces différences, Nintendo ne les détaille pas : elles viennent des guides du remake publiés depuis la sortie (Zelda Central, Game8, QuestFern, RPG Site, Video Games Chronicle), que nous avons recoupés entre eux. On a gardé ce qu'au moins deux guides affirment ou ce qu'on a vu nous-mêmes dans des vidéos de parties ; quand un détail ne vient que d'un guide, on le nomme, et les points sur lesquels les guides se contredisent sont signalés à la fin.

Ton vieux guide est-il encore bon ?

Pour les totaux, oui : il y a toujours 36 fragments de cœur, 8 réceptacles laissés par les boss, 100 Skulltulas d'or et 6 fontaines de grandes fées. Pour le reste, non. Dans nos fiches, 17 des 36 fragments de cœur ne s'obtiennent plus comme sur N64, dont quatre qui ont carrément changé de place, et 18 Skulltulas d'or sur 100 sont nouvelles, déplacées ou atteintes autrement.

Même le vocabulaire change. À l'écran, la version française parle de fragment de cœur (et non plus de quart de cœur), les jetons des Skulltulas deviennent des crânes d'or, et tu croiseras les Bottes de plomb, les Lunettes de vérité, la Citadelle d'Hyrule, la Montagne de la Mort ou Volcania, le dragon du Temple du Feu. Si tu cherches un nom de 1998 dans un menu, tu risques de ne pas le trouver.

Le plus simple pour vérifier un souvenir : notre liste de tout ce qui change par rapport à la N64, où chaque fiche indique comment c'était avant.

Où sont passés les fragments de cœur que tu connaissais ?

Quatre fragments ont quitté leur cachette d'origine :

  • Celui de la Caverne Polaire n'existe plus. Il est remplacé par une Peste Mojo marchande dans le cratère de la Montagne de la Mort, à rencontrer en enfant : assomme-la, puis achète-lui le fragment 100 rubis. Inutile de chercher la glace rouge et le Feu bleu.
  • La grotte inondée près du ranch Lon Lon, où il fallait plonger, ne cache plus de fragment. Il est désormais dans un petit coffre sous une falaise rouge, à l'ouest de la plaine d'Hyrule : verrouillé en enfant, ouvert et vide en adulte. Lis la note laissée à côté en adulte, reviens en enfant, et le coffre s'ouvre.
  • La Peste Mojo de la plaine n'est plus au milieu de son carré de clôtures, près de la sortie vers le lac Hylia. Elle attend dans une grotte au bord des douves de la citadelle, demande un mot de passe (une note à lire en adulte dans la plaine te le donne) et vend le fragment 100 rubis au lieu de 10.
  • Le fragment de la maison d'Impa, à côté de la vache en cage, est maintenant posé sur un toit rouge près de l'étable du Village de Cocorico, à rejoindre en adulte par les toits.

D'autres sont restés au même endroit mais ne s'obtiennent plus pareil. Au cimetière, le coffre sous la tombe se trouve sous une autre pierre tombale (la dernière de la rangée de droite) et ne demande plus ni combat ni Chant du soleil. À la fontaine Zora, le fragment sous la glace se prend à la nage avec la Tunique zora, sans Bottes de plomb. Au Bowling Teigneux, le fragment n'est plus tiré au sort : la partie coûte 10 rubis et il récompense la réussite des trois niveaux. Au tir à cheval des Gerudos, la partie passe à 30 rubis, mais 750 points suffisent, contre 1 000 sur N64.

Dernier piège, et pas le moindre : on ne ramasse plus un fragment en le touchant. Il faut appuyer sur A à côté, ce qui recharge aussi la magie. Les vieilles astuces qui consistaient à attraper un fragment hors de portée au boomerang ou au grappin ne marchent plus.

Tous les emplacements sont sur notre carte des 36 fragments de cœur, avec un badge sur ceux qui ont changé.

Pourquoi la Pierre de Souffrance ne vibrera plus ?

Parce qu'elle a disparu. La récompense des 20 crânes d'or, à la maison des Skulltulas de Cocorico, est désormais la Pierre de résonance : équipée, elle réagit quand une Skulltula d'or est proche. Elle aide donc à compléter la collection, plus à trouver les trous cachés.

C'est logique : les grottes secrètes ne sont plus invisibles. Leurs entrées sont marquées par des cercles de rochers ou révélées par le Chant des tempêtes, et il y en a davantage qu'en 1998. Si tu as l'habitude de poser des bombes au hasard dans la plaine en guettant une vibration, tu peux arrêter.

Les autres paliers de la maison des Skulltulas bougent aussi : à 40 crânes d'or, la récompense passe de 10 à 20 Missiles teigneux. Et la carte du jeu affiche maintenant, région par région, combien de fragments de cœur et de Skulltulas d'or il te reste, ce qui évite bien des allers-retours. Pour les 100 araignées, c'est par ici : toutes les Skulltulas d'or.

Combien de rubis faut-il prévoir ?

Plus qu'avant, mais tu peux aussi en porter davantage. Les bourses ont grossi : 200 rubis au départ (99 sur N64), 500 avec la Grande bourse et 1 000 avec la Bourse de Géant, toujours offertes contre 10 puis 30 crânes d'or.

Il le faut, car les grandes fées ne donnent plus rien gratuitement. Chacune réclame une offrande unique en rubis avant son pouvoir. Les guides relèvent des montants qui montent de 25 à 500 rubis d'une fontaine à l'autre, soit 1 175 rubis pour les six. Zelda Central précise que chaque fontaine demande plus que la précédente visitée : le prix dépendrait donc de l'ordre de tes visites plus que de la fontaine.

La grande fée apparaît devant Link enfant dans sa fontaine
Visuel officiel Nintendo

Les pouvoirs ont aussi changé de mains. La grande fée du sommet de la Montagne de la Mort donne maintenant le Feu de Din avec la jauge de magie ; celle des abords du château d'Hyrule, qui offrait le Feu de Din sur N64, donne le Don d'attaque circulaire. Bonne nouvelle au passage : l'attaque tournoyante chargée ne coûte plus de magie.

Ailleurs, les prix ont été revus dans les deux sens. Les mini-jeux coûtent 10 rubis au stand de tir de la citadelle mais 30 à celui de Cocorico, 30 au tir à cheval, 10 ou 30 à l'étang de pêche selon l'âge de Link, et la plongée Zora devient gratuite. Le collectionneur de spectres ne paie plus que 30 rubis par Grand Spectre, mais chacun vaut 100 points, et le flacon tombe dès 500 points au lieu de 1 000. Le marathonien te rachète le masque de lapin contre un rubis d'or, et le garçon du cimetière paie 50 rubis le masque d'effroi au lieu de 30.

Où trouver le cinquième flacon ?

Sur N64, il y avait quatre flacons ; le remake en compte cinq. Le nouveau est le premier que tu peux obtenir : dans la boutique de potions de la citadelle, le marchand a perdu un insecte. Accepte de l'aider, attrape la bestiole avec son flacon, et il te le laisse. Ça se fait en enfant, dès le chapitre de la princesse d'Hyrule.

Les vétérans qui attendaient la fin du jeu pour le flacon des Grands Spectres l'auront aussi plus tôt : cinq spectres suffisent désormais, et leurs points d'apparition sont signalés par des lanternes violettes avec un obstacle lumineux à sauter sur Epona.

Que sont la Noix de Peste marchande et l'Amphithéâtre des monstres ?

Ce sont les deux vraies nouveautés que tu ne connais pas, faute de les avoir vues en 1998.

La Noix de Peste marchande fait apparaître une petite boutique ambulante où que tu sois, même en plein donjon : pratique quand tu manques de flèches ou de potions loin de tout. On en trouve dans des coffres (dès la Caverne Dodongo) et chez certaines Pestes marchandes, plus nombreuses que sur N64. Les figurines amiibo de la série peuvent aussi en donner.

L'Amphithéâtre des monstres (Hall of Fallen Foes en anglais) est une salle onirique remplie de statues des ennemis que tu as vaincus. Elle s'ouvre après le Temple de la Forêt : il suffit alors de dormir dans un lit qui brille en vert. On y affronte de nouveau boss et mini-boss, et trois épreuves enchaînent les boss de l'enfance, ceux de l'âge adulte, puis tous les boss après la fin du jeu, avec des trophées en forme de hibou à la clé. Nintendo cite d'ailleurs cette salle parmi les nouveautés du jeu.

Autre ajout : des inscriptions lumineuses que Navi te signale sur les murs et les arbres. Elles donnent des indices, et deux d'entre elles mènent aux nouveaux fragments de cœur de la plaine cités plus haut. Lis-les.

Les donjons ont-ils changé ?

L'ordre et la structure générale restent les mêmes, mais des salles, des coffres, des énigmes et des Skulltulas ont bougé. Si tu les traverses en pilote automatique, tu vas tourner en rond.

  • Le Temple de l'Eau est celui qui change le plus, et il est plus simple. Il ne demande plus que quatre petites clés, deux de moins que sur N64. Les commandes du niveau de l'eau ont un code couleur (bleu pour le niveau bas, vert pour le niveau moyen, rose pour le niveau haut) et les chemins sont éclairés. Autre détail qui change tout : les Bottes de plomb se mettent et s'enlèvent avec la croix directionnelle, sans passer par le menu. Tout est dans le chapitre Calamité au domaine Zora.
  • Le Temple du Feu ne laisse plus de répit sans Tunique goron : il n'y a plus de compte à rebours, la tunique de Link prend feu et il perd des cœurs tout de suite. Impossible aussi de marcher sur la lave. Selon QuestFern et Zelda Central, le temple compte huit petites clés et neuf Gorons à libérer (Troubles au village Goron).
  • Le Temple de la Forêt a sa première porte verrouillée, et QuestFern y compte cinq petites clés (Dans le temple de la Forêt).
  • Le Vénérable Arbre Mojo, selon QuestFern, laisse prendre ses quatre Skulltulas d'or dès la première visite, sans boomerang ni bombes (le chapitre).

Les ennemis ont aussi quelques nouvelles manières : les Pestes Mojo doivent maintenant être frappées une fois leur noix renvoyée pour être vaincues.

Link en tunique zora dans un couloir inondé du Temple de l'Eau
Visuel officiel Nintendo

Qu'est-ce qui change manette en main ?

Nintendo l'annonce lui-même : caméra et commandes de déplacement ont été refaites. Concrètement :

Le monde, lui, vit autrement. Après ta rencontre avec Zelda, le temps passe aussi en ville et en donjon, et dormir dans un lit fait avancer l'heure. Le pont-levis de la citadelle reste baissé la nuit : plus de nuit entière coincé dans la plaine. Navi parle moins, et Kaepora Gaebora ne te fait plus répéter son discours si tu réponds de travers. Quand tu ne sais plus où aller, le journal Fil du temps, dans le menu pause, rappelle chapitres, quêtes annexes et prochain objectif.

Quelques détails encore : l'œuf de Malon éclot tout de suite, sans attendre le matin ; l'ocarina des fées reste dans l'inventaire après l'Ocarina du Temps ; et le jeu de plongée Zora demande de ramasser cinq écailles en 40 secondes au lieu de rubis.

Comment ne rien rater ?

Notre outil Ocarina of Time a été construit pour le remake, pas pour la N64. La soluce suit les chapitres du journal Fil du temps, et chacun se termine par ce qui a changé depuis 1998. Tu peux cocher ce que tu as trouvé, indiquer où tu en es dans l'histoire et quels objets tu possèdes, puis filtrer ce que tu peux récupérer tout de suite. Chaque fragment de cœur et chaque Skulltula a sa fiche, avec la façon de faire sur N64 quand elle a changé, et la plupart sont accompagnés d'une vidéo de partie.

Qu'est-ce qui reste à confirmer ?

Les guides ne sont pas d'accord sur tout. L'ordre de prix des grandes fées en fait partie : Game8 évoque 15 rubis pour la première offrande, les autres 25. Le fonctionnement de la fouille d'Igor au cimetière (fragment au même endroit ou au hasard) et l'existence des masques goron, zora et gerudo restent aussi en débat. Nous ne les présentons pas comme acquis, et nous mettrons nos fiches à jour dès qu'un point sera tranché.

Sources

  1. www.nintendo.com/fr-fr/Jeux/Jeux-Nintendo-Switch-2/The-Legend-of-Zelda-Ocarina-…
  2. www.nintendo.co.jp/corporate/release/en/2026/261111.html
  3. www.nintendo.com/us/whatsnew/the-legend-of-zelda-ocarina-of-time-for-nintendo-s…
  4. www.nintendo.com/us/whatsnew/its-time-experience-the-legend-of-zelda-ocarina-of…
  5. zeldacentral.com/games/ocarina-of-time-remake/changes-from-the-original/
  6. zeldacentral.com/games/ocarina-of-time-remake/great-fairy-fountains/
  7. game8.co/games/Zelda-Ocarina-of-Time/archives/634657
  8. questfern.com/oot/guides/remake-new-features/
  9. www.rpgsite.net/guide/21671-the-legend-of-zelda-ocarina-of-time-remake-minimali…
  10. www.videogameschronicle.com/guide/zelda-oot-remake-all-empty-bottle-locations/